7月26日的这封信大部分都是在抄写吉尔伯特(W.S.Gilbert)和沙利文(A.Sullivan)的歌剧《天皇》(The Mikado)中《一个更富人性的天皇》(A More Humane Mikado)和《某一天它可能会发生》(As Some Day It May Happen)两个曲目的唱词。
当然,信中有许多错误,凶手也许是故意抄错的,也许是无意的。但是,这封信还有一段非常有趣的后记,这段后记与凶手的上一段密码有关。因此,请耐心地读完这封信,最重要的内容在信的末尾!
某些研究者认为,黄道十二宫凶手在斯泰恩以后还谋杀过其他受害者。也有一些研究者认为,本章开头提到的贝蒂·卢·詹森和戴维·阿瑟·法拉第谋杀案并不是黄道十二宫杀手犯下的第一件谋杀案。
有的研究者怀疑,黄道十二宫杀手的第一个受害者是里弗赛德社区大学的大一新生切里·乔·贝茨(Cheri Jo Bates)。
切里·乔·贝茨于1966年10月30日在大学图书馆旁边的一处停车场中受到攻击。她死于多处刀伤,其中一刀切断了颈动脉。虽然贝茨一案的某些细节确实与黄道十二宫杀手所犯下的其他罪案有一些相似之处,比如此案的凶手也在作案后向里弗赛德《企业报》(Press-Enterprise)发去了一封信等。